الانجليزية
العربية
مرحبا بك فى سكودا معادى سنتر
.يتم عرض رسالة خطر مع إشارة كنترول أخرى
أحزمة أمان غير مثبتة في الأمام و الخلف
لا يعمل شحن بطارية السيارة أثناء دوران المحرك › واطلب معاونة مركز فني متخصص. او خلل في المحرك › لا تواصل السير! › أوقف المحرك واطلب معاونة مركز الخدمه
ضغط زيت المحرك منخفض للغاية › تحقق من مستوى زيت المحرك. ً مضبوط ولكن إذا كان مستوى الزيت ا إشارة الكنترول ما زالت تومض: › أوقف المحرك واطلب معاونة مركزالخدمه
مستوى زيت المحرك منخفض للغايه
مستوى سائل التبريد منخفض للغاية › قم بمراجعة مستوى سائل التبريد. مستوى سائل التبريد مضبوط: › افحص مصهر مروحة التبريد، اذا كان المصهر سليما و لكن اشاره الكنترول اضاءت مره اخري › لا تواصل السير! واطلب معاونة مركز الخدمه. او درجة حرارة سائل التبريد مرتفعة للغاية › لا تواصل السير. › بل قم بإيقاف المحرك واتركه حتى يبرد. › واصل القيادة بعد انطفاء إشارة الكنترول.
مستوى زيت الفرامل منخفض ًجدا › لا تواصل السير! احصل على المساعدة من مركز الخدمه. او هناك خلل في نظام الفرامل ونظام منع الانغلاق › لا تواصل السير! احصل على المساعدة من خدمه العملاء.
فرملة اليد مشغلة او ايقاف السياره علي منحدر بميل حاد
هناك خلل في آلية مؤازرة التوجيه مضاء الفشل التام في التوجيه المعزز ، فشل المساعدة في التوجيه › أطفئ الإشعال، ثم شغّل المحرك وتحرك لعدة أمتار. › في حالة إضاءة المؤشر لا يضيء، لا تواصل القيادة. احصل على المساعدة من مركز الخدمه هناك خلل في قفل تأمين المقود يومض بلاغ بخصوص وجود خلل في قفل تأمين المقود. › أوقف السيارة. › احصل على المساعدة من مركز الخدمه
ناقل الحركة ساخن بلاغ بخصوص ارتفاع درجة الحرارة في علبة التروس › لا تواصل السير! توقف بالسيارة وقم بإيقاف المحرك. › بعد انطفاء إشارة الكنترول يمكن مواصلة السير. › إذا لم تنطفئ إشارة الكنترول، فلا تواصل السير! احصل على المساعدة من مركز الخدمه. او هناك خلل وظيفي في علبة التروس › لا تواصل السير! احصل على المساعدة من مركز الخدمه.
تحذير عند خطر وقوع تصادم
لا ينفذ التباطؤ بشكل كافي ACC نظام › اضغط على دواسة الفرامل
يتم عرض تحذير مع إشارة كنترول اخري
وصلت كمية الوقود إلى نطاق الكمية الاحتياطية
مستوى ماء المساحات منخفض للغايه
لمبة الإضاءة معطوبة
تم تشغيل مصابيح الضباب
مستوى زيت المحرك مرتفع للغايه مستوى الزيت مرتفع للغاية: › واصل القيادة بطريقة حذرة. › واطلب معاونة مركز الخدمه او مستشعر مستوى زيت المحرك متضرر واصل القيادة بطريقة حذرة. › واطلب معاونة مركز الخدمه.
فلتر الجزيئات مسدود
خطأ في فرملة اليد
ABS هناك خلل بنظام › يمكن مواصلة السير مع ضرورة القيادة بطريقة حذرة. واطلب مساعده مركز الخدمه
تيل الفرامل متآكل › توجه إلى أقرب مركز خدمه وأنت تقود بحذر.
ناقل الحركة ساخن بلاغ بخصوص ارتفاع درجة الحرارة في علبة التروس › يمكن مواصلة السير مع ضرورة القيادة بطريقة حذرة. او هناك خلل وظيفي في علبة التروس لاغ بخصوص أن ناقل الحركة في الطوارئ › يمكن مواصلة السير مع ضرورة القيادة بطريقة حذرة. › على الفور طلب المساعدة من مركز الخدمه
يوجد ماء في فلتر وقود الديزل › واصل القيادة بحرص، واطلب معاونة مركز الخدمه
حدوث تغيير في ضغط هواء الإطارات › أوقف السيارة. › افحص الإطارات وضغط الهواء بها. او خلل في مبين مراقبة الإطارات › واصل القيادة بحرص، واطلب معاونة مركزالخدمه.
هناك خلل في آلية مؤازرة التوجيه مضاء فشل جزئي في التوجيه المعزز ، احتمال انخفاض في التوجيه المعزز › أطفئ الإشعال، ثم شغّل المحرك وتحرك لعدة أمتار. › في حالة إضاءة المؤشر لا يضيء، فمن الممكن الاستمرار في القيادة بأسلوب القيادة الحذر المناسب. احصل على المساعدة من مركز الخدمه. او هناك خلل في قفل تأمين المقود يومض بلاغ بخصوص وجود خلل في قفل التوجيه › يمكن مواصلة السير مع ضرورة القيادة بطريقة حذرة. احصل على المساعدة من مركز الخدمه او قفل عمود التوجيه لم يتم تأمينه يومض رسالة بخصوص حركة لازمة في المقودس › أدر المقود يمينًا ً ويسارا قليلا › إذا لم يتم تحرير قفل المقود، أوقف السيارة واطلب معاونة مركز الخدمه
لا يمكن بدء إدارة المحرك باستخدام زر بادئ الدوران، النظام لم يتعرف على المفتاح او رسالة تفيد بعدم العثور على أي مفتاح في السيارة
DCC هناك خلل في نظام التحكم المتوائم لمجموعة التعليق › واصل القيادة بطريقة حذرة. واطلب معاونة مركز الخدمه.
هناك خلل في نظام التحكم في محرك البنزين قد بحذر، واحصل على المساعدة من مركز الخدمه
هناك خلل في جهاز التحكم في محرك الديزل يومض يمكن السير في وضع التشغيل الاضطراري - قد يحدث انخفاض ملحوظ في قدرة المحرك. قد بحذر، واحصل على المساعدة من مركز الخدمه او هناك خلل في نظام الإشعال الأولي لمحرك الديزل تضيء، أو لا تضيء بعد تشغيل الإشعال يمكن السير في وضع التشغيل الاضطراري قد يحدث انخفاض ملحوظ في قدرة المحرك. 180 المحرك ودورة العادم والوقود › إلكترونيات المحرك قد بحذر، واحصل على المساعدة من شركة متخصص
للراكب الامامي مشغله الوسادة الهوائية او هناك خلل في قفل إيقاف عمل الوسادة الهوائية › قم بفحص نظام الوسادة الهوائية على الفور من قبل مركز الخدمه
الوسادة الهوائية للراكب الأمامي متوقف
هناك خلل في نظام الوسائد الهوائية › واطلب معاونة مركزالخدمه. هناك خلل في نظام الحماية الشاملة للركاب › واطلب معاونة مركز الخدمه
الرأس الكروية غير مثبتة › قم بتثبيت الرأس الكروية.
عرض تعطيل النظام في وحدة عرض مجموعة أجهزة القياس والبيان تعطيل نظام المساعد الأمامي عند التعامل مع السياره علي قطار شحن او و عباره نقل السيارت او ما شابه
غير متاحACC نظام › أوقف المحرك وابدأ تشغيله من جديد. في كونه غير متاح قم بالتحقيق من لمبه الفرامله في السيارهACCاذا استمر اذا قمت بتشغل لمبه الفرامله و مازال النظام غير متاح اطلب مساعده مركز الخدمه
مضاء سيقوم النظام بالتدخل التحذير من خلال حدوث اهتزازات في عجلة القياده
مضاء سيقوم النظام بالتدخل
هناك خلل في نظام التحكم في العادم مضاء يمكن السير في وضع التشغيل الاضطراري - قد يحدث انخفاض ملحوظ في قدرة المحرك. › واصل القيادة بحرص، واطلب معاونة مركز الخدمه.
مفعل ESC off road وضع او الرياضي ESCتنشيط نظام او نظام التحكم في الجر الامامي معطل
تم ايقافه بواسطه النظامESC أو نظام /ASR هناك خلل في نظام › أوقف المحرك وابدأ تشغيله من جديد. › إذا لم تنطفئ إشارة الكنترول بعد قطع مسافة قصيرة، فاطلب مساعدة مركز الخدمه على الفور. او بالتدخل ESC او ASRقام نظام
درجة الحرارة الخارجية منخفضة
تم تشغيل الضوء العالي أو إشارة الضوء العالي السريعه
إشارة تغيير الاتجاه جهة اليسار
اشارة تغيير الاتجاه جهة اليمين
إشارات تغيير الاتجاه في المقطورة
تم تشغيل كشافات الضباب
يتم منع حركة ذراع التعشيق › اضغط على دواسة الفرامل وفي نفس الوقت اضغط على الزر الموجود في ذراع التعشيق
يقوم هذا النظام بتأمين السياره اتوماتيكيا ضد التحرك بشكل مفاجأه عند ايقافها
يساعد على إبقاء السيارة في خط السير. ويكون توجيه السيارة وفقًا للخطوط وهو ما قد ان يشتمل على الحدود التوجيهية أو حواف الطريق أو الأغراض الأخرى مثل رصيف أو الأقماع المرورية. تم تصميم النظام في الأساس للاستخدام على الطرق السريعة.
نظام مفعّل وجاهز للتدخل يساعد على إبقاء السيارة في خط السير. ويكون توجيه السيارة وفقًا للخطوط التوجيهية. وهو ما قد يشتمل على الحدود التوجيهية أو حواف الطريق أو الأغراض الأخرى مثل الرصيف أو الأقماع المرورية
عملية التحكم نشطة قوم النظام يبالمحافظة على السرعة المضبوطة. إذا اقتربت سيارتك من السيارة التي تسير أمامك،
النظام نشط يتحكم جهاز تثبيت السرعه في سرعه السير او يتحك محدد السرعه في سرعه السير
حزام الأمان في المقعد الخلفي غير مربوط
حزام الأمان مربوط على المقعد الخلفي
مساعد الضوء العالي مشغل
لا يتم تشغيل أي أضواء
مستوي ملْ السائل منخفض للغايه
Ad Blue هناك خلل وظيفي في نظام سائل واطلب معاونة مركز الخدمه
هناك خلل في نظام التحكم المتوائم لمجموعة التعليق واصل القيادة بطريقة حذرة. واطلب معاونة مركزالخدمه
الالتزام بمواعيد الخدمة من الأمور الهامة للغاية من أجل عمر السيارة والمحافظة على قيمتها.
تم إيقاف المحرك أوتوماتيكيًا من خلال نظام التشغيل و الايقاف
لم يتم إيقاف المحرك أوتوماتيكيًا من خلال نظام التشغيل- الايقاف
هناك خلل في محدد السرعة › واطلب معاونة مركزالخدمه
محدد السرعه مفعل
نظام التحكم غير مفعل › أوقف المحرك وابدأ تشغيله من جديد. › إذا استمر نظام في كونه غير متاح قم بالتحقق من لمبه الفرامله في السياره › اذا استمر النظام في كونه غير متاح اطلب مساعده مركز الخدمه
نظام مساعد الحفاظ على المسار مفعل
يتحكم النظام في سرعة السير وفقًا لمسار خط السير
يتحكم نظام في سرعة السير وفقًا للسرعة المقرره
هناك خلل في جهاز تثبيت السرعة
جهاز تثبيت السرعة مفعّل
مساعد هبوط المنحدرات مفعّل او سيقوم مساعد هبوط المنحدرات بالتدخل
المساعد الأمامي غير متاح
تم تشغيل المساعد الامامي
تم تخطي مسافة الأمان
وضع القيادة قليل الاستهلاك
توصية التوقف المؤقت
وضع القيادة عادي
وضع القيادة رياضي
وضع القيادة اقتصادي مناسب لطريقة القيادة المريحة ويساعد على توفير الوقود
الوضع المريح وضع القيادة "مريح" مناسب للقيادة على الطرق غير المعبدة أو أثناء القيادة الطويلة على الطرق السريعة.
يتيح لك الوضع الشخصي إمكانية ضبط أنظمة معينة في السيارة ٍ بشكل مخصص
وضع القيادة وعرة مخصص للقيادة على الطرق الوعرة .بتشغيل وضع القيادة الوعرة تتحول سيارتك إلى طراز حقيقي من طرازات الأراضي الوعرة.
وضع القيادة مخصص للقيادة على الطرق الزلقة أو المغطاة Sبالثلوج. في هذا الوضع لا يمكن نقل ناقل الحركة الأوتوماتيكي إلى الوضع .
